L\’impact du réchauffement sur les oiseaux révélé par la canicule de 2003