les National Institutes of Health (NIH), empêtrés depuis plusieurs mois dans des affaires mettant en cause l\’indépendance de certains de leurs chercheurs vis-à-vis de l\’industrie pharmaceutique, envisagent une solution radicale : un moratoire d\’un an, interdisant aux agents des NIH toute collaboration comme consultant rémunéré pour des firmes privées, a été décidé par la direction.

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3244,36-380923,0.html

Voir aussi dans Le Figaro : Pas de contrats privés pour les chercheurs du NIH

http://www.lefigaro.fr/sciences/20040930.FIG0346.html